Write a short note on dramatic tradition in Kenya.
Discuss the dramatic tradition in Kenya with particular reference to Ngugiwa Thiong'O.
=>>
The beginning aspects of the tradition of drama in Kenya were destroyed during the period of colonialism under the British. The rituals rites and ceremonies were banned. The spaces were utilised by making various institutions.
The kind of plays that encouraged to be staged was propagandist in nature, eulogising the colonial administration. In the name of naiveté of the people from the countryside, who could not handle the urban situation and mechanical devices, Kenyan people were presented as fools and their cultural practices ridiculed. Also, plays were produced in English that were based on English literary texts, thereby alienating the masses from dramatic activities.
Besides the plays of Shakespeare presented in simplified versions, West End comedies and sugary musicals, as Ngugi calls them, were staged regularly in Kenyan National Theatre, a government establishment. The colonial regime also encouraged radio plays with Africans depicted as clowns.
...................................................................................
কেনিয়ায় নাটকীয় ঐতিহ্যের উপর একটি সংক্ষিপ্ত নোট লিখুন।
কেনগিতে নাগুগিভা থায়নগো'এর বিশেষ উল্লেখের সাথে নাটকীয় ঐতিহ্য নিয়ে আলোচনা করুন।
=>>
কেনিয়ার নাটকের ঐতিহ্যের প্রথম দিকগুলি ব্রিটিশদের অধীনে উপনিবেশবাদের সময়কালে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। আচার অনুষ্ঠান ও অনুষ্ঠান নিষিদ্ধ ছিল। স্পেসগুলি বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান তৈরি করে কাজে লাগানো হয়েছিল।
যে জাতীয় নাটক মঞ্চায়িত হতে উত্সাহিত করেছিল তা হ'ল প্রকৃতির প্রচারক, উপনিবেশিক প্রশাসনের প্রশংসা করছিলেন। গ্রামাঞ্চলের লোকদের ন্যাভেটির নামে, যারা নগর পরিস্থিতি এবং যান্ত্রিক উপকরণগুলি পরিচালনা করতে পারেন না, কেনিয়ার লোকদের বোকা হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল এবং তাদের সংস্কৃতিচর্চা উপহাস করা হয়েছিল। এছাড়াও, ইংরেজিতে নাটকগুলি তৈরি করা হত যা ইংরেজি সাহিত্যের পাঠ্যগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি হত, যার ফলে জনসাধারণকে নাটকীয় ক্রিয়াকলাপ থেকে দূরে সরিয়ে দেয়।
সরলীকৃত সংস্করণগুলিতে শেক্সপিয়ারের নাটকগুলি উপস্থাপন করার পাশাপাশি ওয়েস্ট এন্ড কৌতুক এবং মিষ্টিকাল বাদ্যযন্ত্রগুলি, যেমন নাগুগি তাদের বলে, নিয়মিত একটি সরকারী সংস্থা কেনিয়ান ন্যাশনাল থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়েছিল। উপনিবেশিক শাসনব্যবস্থা আফ্রিকানদের সাথে ক্লাউন হিসাবে চিত্রিত রেডিও নাটকগুলিকেও উত্সাহিত করেছিল।
...................................................................................
केन्या में नाटकीय परंपरा पर एक छोटी टिप्पणी लिखें।
केन्या में ड्रगेटिक परंपरा पर चर्चा करें जिसमें विशेष रूप से न्गुगीवा थिओग'ओ।
=>>
केन्या में नाटक की परंपरा के शुरुआती पहलुओं को ब्रिटिशों के अधीन उपनिवेशवाद की अवधि के दौरान नष्ट कर दिया गया था। अनुष्ठान संस्कार और समारोह पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। विभिन्न संस्थानों को बनाकर रिक्त स्थान का उपयोग किया गया।
जिस तरह के नाटकों का मंचन करने के लिए प्रोत्साहित किया गया, वह औपनिवेशिक प्रशासन को धता बताते हुए प्रकृति में प्रचार करने वाला था। ग्रामीण इलाकों के लोगों की नाभि के नाम पर, जो शहरी स्थिति और यांत्रिक उपकरणों को संभाल नहीं सकते थे, केन्याई लोगों को मूर्ख के रूप में प्रस्तुत किया गया था और उनकी सांस्कृतिक प्रथाओं का उपहास किया गया था। इसके अलावा, अंग्रेजी में नाटकों का उत्पादन किया गया था जो अंग्रेजी साहित्यिक ग्रंथों पर आधारित थे, जिससे जनता को नाटकीय गतिविधियों से अलग कर दिया गया था।
शेक्सपियर के नाटकों को सरलीकृत संस्करणों में प्रस्तुत करने के अलावा, वेस्ट एंड कॉमेडीज़ और सुगर म्यूज़िकल, जैसा कि नूगी उन्हें कहते हैं, कान्यन नेशनल थिएटर में नियमित रूप से मंचन किया गया, जो एक सरकारी प्रतिष्ठान था। औपनिवेशिक शासन ने भी अफ्रीकी लोगों को मसख़रों के रूप में दर्शाए गए रेडियो नाटकों को प्रोत्साहित किया।
Discuss the dramatic tradition in Kenya with particular reference to Ngugiwa Thiong'O.
=>>
The beginning aspects of the tradition of drama in Kenya were destroyed during the period of colonialism under the British. The rituals rites and ceremonies were banned. The spaces were utilised by making various institutions.
The kind of plays that encouraged to be staged was propagandist in nature, eulogising the colonial administration. In the name of naiveté of the people from the countryside, who could not handle the urban situation and mechanical devices, Kenyan people were presented as fools and their cultural practices ridiculed. Also, plays were produced in English that were based on English literary texts, thereby alienating the masses from dramatic activities.
...................................................................................
কেনিয়ায় নাটকীয় ঐতিহ্যের উপর একটি সংক্ষিপ্ত নোট লিখুন।
কেনগিতে নাগুগিভা থায়নগো'এর বিশেষ উল্লেখের সাথে নাটকীয় ঐতিহ্য নিয়ে আলোচনা করুন।
=>>
কেনিয়ার নাটকের ঐতিহ্যের প্রথম দিকগুলি ব্রিটিশদের অধীনে উপনিবেশবাদের সময়কালে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল। আচার অনুষ্ঠান ও অনুষ্ঠান নিষিদ্ধ ছিল। স্পেসগুলি বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান তৈরি করে কাজে লাগানো হয়েছিল।
যে জাতীয় নাটক মঞ্চায়িত হতে উত্সাহিত করেছিল তা হ'ল প্রকৃতির প্রচারক, উপনিবেশিক প্রশাসনের প্রশংসা করছিলেন। গ্রামাঞ্চলের লোকদের ন্যাভেটির নামে, যারা নগর পরিস্থিতি এবং যান্ত্রিক উপকরণগুলি পরিচালনা করতে পারেন না, কেনিয়ার লোকদের বোকা হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল এবং তাদের সংস্কৃতিচর্চা উপহাস করা হয়েছিল। এছাড়াও, ইংরেজিতে নাটকগুলি তৈরি করা হত যা ইংরেজি সাহিত্যের পাঠ্যগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি হত, যার ফলে জনসাধারণকে নাটকীয় ক্রিয়াকলাপ থেকে দূরে সরিয়ে দেয়।
...................................................................................
केन्या में नाटकीय परंपरा पर एक छोटी टिप्पणी लिखें।
केन्या में ड्रगेटिक परंपरा पर चर्चा करें जिसमें विशेष रूप से न्गुगीवा थिओग'ओ।
=>>
केन्या में नाटक की परंपरा के शुरुआती पहलुओं को ब्रिटिशों के अधीन उपनिवेशवाद की अवधि के दौरान नष्ट कर दिया गया था। अनुष्ठान संस्कार और समारोह पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। विभिन्न संस्थानों को बनाकर रिक्त स्थान का उपयोग किया गया।
जिस तरह के नाटकों का मंचन करने के लिए प्रोत्साहित किया गया, वह औपनिवेशिक प्रशासन को धता बताते हुए प्रकृति में प्रचार करने वाला था। ग्रामीण इलाकों के लोगों की नाभि के नाम पर, जो शहरी स्थिति और यांत्रिक उपकरणों को संभाल नहीं सकते थे, केन्याई लोगों को मूर्ख के रूप में प्रस्तुत किया गया था और उनकी सांस्कृतिक प्रथाओं का उपहास किया गया था। इसके अलावा, अंग्रेजी में नाटकों का उत्पादन किया गया था जो अंग्रेजी साहित्यिक ग्रंथों पर आधारित थे, जिससे जनता को नाटकीय गतिविधियों से अलग कर दिया गया था।
0 Comments